프랑소와(Francois: 로렌트 로머르 / 레미 마틴 분)는 아버지(The Father: 조니 홀리데이 분)가 절도 혐의로 5년형을 마치고 돌아오자 아이들의 놀림에도 불구하고 동화 속 괴도 루팡 같은 아버지에 대해 동경심을 갖는다. 어머니 마리안느(The Mother: 패니 아당트 분) 역시 남편의 범죄를 죄로 인식하지 않고 오히려 자신이 첼로리스트를 꿈꾸었듯이 남편의 일을 예술이라 여기며 그를 격려한다. 어린 딸 마르띤(Martine: 캐롤린 ...